Two minor issues, but both annoying

[TheCoalCracker]

First one:
After converting to maildir, no file size shows:

In the folder pane, the total size of messages used to show (mbox).
In converting to maildir, I notice that the size does not show in the folder pane.
Is this the norm?

Second one:
Unread message count badge not accurate:

Only works if the email remains in inbox.
Once moved out of inbox (usually via a filter), the badge is not updated.
Marking an existing email as unread/read (not in inbox) does not increment/decrement the badge count.
BTW... works fine if using mbox.
"Count of unread messages" is selected in settings.

Both issues occur in safe mode.

[tanstaafl]

Nope. My gmail imap account uses maildir and I can see both the total and the sizes. Only complaint I have is it clips off part of the 'M' in the size.

See if the problem goes way in safe/troubleshoot mode.

[TheCoalCracker]

Problem is still there in safe/troubleshoot mode.
I'm using POP, not IMAP.
Using latest ver 102.5.0