Sir Rufus wrote:you have to go to Manage Bookmarks and rename it, which makes the whole process pretty cumbersome. Unless Stefan knows a better way (please)?
Well you are supposed to be able to rightclick any bookmark and get a contextmenu where you can eg change the name.
However this is currently mostly broken in Phoenix (you can do it with the icons that lie directly on the bookmark-bar, but not the otherones).
I'm sure it will be fixed eventually, but I don't think it's very high on the list currently (lots of cutting and adding still going on, eg most of the preference UI is in pieces currently also).